-
1 грязный и неряшливый
Русско-английский синонимический словарь > грязный и неряшливый
-
2 грязный
-
3 неряшливый
-
4 неряшливый
прил.desaseado, desaliñado; puerco ( нечистоплотный); sucio ( грязный); negligente ( небрежный); desordenado, en desorden ( беспорядочный)неря́шливая рабо́та — trabajo hecho con negligencia, trabajo sucio
* * *прил.desaseado, desaliñado; puerco ( нечистоплотный); sucio ( грязный); negligente ( небрежный); desordenado, en desorden ( беспорядочный)неря́шливая рабо́та — trabajo hecho con negligencia, trabajo sucio
* * *adj1) gener. abandonado, desaliñado, descuidado, desordenado, frondìo, perdulario, ramplón (о стиле), remiso, zarrapastroso, zarrapastrón, zarriento, zarrioso, casposo, dejado2) mexic. destorlongado3) Arg. cache (о костюме)4) Chil. maltraido -
5 неряшливый
прил.desaseado, desaliñado; puerco ( нечистоплотный); sucio ( грязный); negligente ( небрежный); desordenado, en desorden ( беспорядочный)неря́шливая рабо́та — trabajo hecho con negligencia, trabajo sucio -
6 malpropre
грязныйнеопрятныйнеряшливый -
7 morsig
неряшливый, неопрятный; нечистоплотный* * *прил.общ. грязный, неаккуратный, неряшливый -
8 slonzig
-
9 grubby
грязныйнеопрятныйнеряшливыйчервивый -
10 räpane
грязный,неопрятный,неряшливый,неумытый,нечистоплотный,нечистый,свинский,черный -
11 grubby
adjective1) неряшливый, неопрятный; грязный2) червивый* * *(a) грязный; неопрятный; неряшливый; пораженный личинками; червивый* * *грязный, неряшливый, неопрятный* * *['grub·by || 'grʌbɪ] adj. неряшливый, неопрятный, грязный, пораженный личинками, червивый* * *грязныйнеопрятныйнеряшливыйчервивый* * *1) грязный 2) червивый, кишащий червями -
12 sluttish
adjectiveнеряшливый* * *1 (a) грязный; неопрятный; неряшливый; нечистоплотный; распущенный2 (n) гулящая* * *неряшливый, неопрятный, неаккуратный* * *['slut·tish || 'slʌtɪʃ] adj. нечистоплотный, неряшливый, неопрятный, распущенный, гулящая (женщина)* * *неопрятеннеопрятныйнеряшливнеряшливый* * *1) неряшливый, неопрятный, неаккуратный, вызывающий отвращение (особ о женщине) 2) грязный, запачканный (о предметах) -
13 chatty
Iadjective1) болтливый2) mil. jargon вшивый3) naut. jargon грязный и неряшливыйIIindiannounглиняный кувшин* * *1 (a) болтливый; вшивый; грязный; неофициальный; непринужденный; неряшливый; разговорный; разговорчивый2 (n) глиняный кувшин* * *болтливый, словоохотливый* * *[chat·ty || 'tʃætɪ] adj. болтливый, вшивый, грязный и неряшливый* * *болтливболтливыйговорливговорливыйразговорныйсловоохотливсловоохотливый* * *I прил. 1) болтливый 2) непринужденный; неофициальный; разговорный (о стиле общения) II сущ.; инд. глиняный кувшин -
14 chatty
̈ɪˈtʃætɪ I прил.
1) болтливый, словоохотливый chatty neighbor ≈ разговорчивый сосед Syn: talkative, garrulous
2) непринужденный;
неофициальный;
разговорный( о стиле общения) II сущ.;
инд. глиняный кувшин болтливый;
разговорчивый разговорный (о стиле) непринужденный;
неофициальный (о беседе, интервью) - * article about women's fashions живо написанная статья о женских модах - * letters забавные письма обо всяких пустяках (индийское) глиняный кувшин (сленг) вшивый( сленг) грязный, неряшливый chatty болтливый ~ воен. жарг. вшивый ~ инд. глиняный кувшин ~ мор. жарг. грязный и неряшливый -
15 sloppy
['slɒpɪ]1) Общая лексика: грязный, жидкий (о пище), забрызганный (о столе, скатерти), забрызганный грязью, залитый, замызганный (об одежде), мокрый, мокрый и грязный, небрежный, неряшливый (о работе и т. п.), покрытый лужами (о дороге), сентиментальный, слякотный, сырой, затрапезный, слезливый2) Компьютерная техника: неаккуратный3) Разговорное выражение: глупо-сентиментальный5) Строительство: илистый, тестообразный6) Металлургия: разбрызгивающийся7) Текстиль: просторный8) Сленг: медлительный, пьяный в стельку, свитер9) Вычислительная техника: нестабильный (об источнике питания)10) Макаров: запачканный, слякотный (о дороге и т.п.), водянистый (о пище), мешковатый (об одежде), свободный (об одежде), широкий (об одежде) -
16 malpropre
adj, subst1) нечистоплотный [нечистоплотная], грязный [грязная]; неряшливый [неряшливая]travail malpropre — грязная, плохо сделанная работа2) непристойный [непристойная]3) нечестный [нечестная] -
17 frowsy
1) Общая лексика: грязный, затхлый, неряшливый, нечёсаный, спертый2) Редкое выражение: багровый (о цвете лица)3) Кулинария: заплесневелый4) Сленг: неряшливая женщина5) Парфюмерия: плесневый6) Макаров: вонючий, душный, затхлый (о запахе), плесневый (о запахе) -
18 grubby
['grʌbɪ]1) Общая лексика: грязный, неопрятный, неряшливый, червивый, чумазый, презренный (Contemptible; despicable), кишащий червями2) Американизм: unclean and untidy (Those clothes are too \<b\>grubby\</b\> to wear to the party)3) Сельское хозяйство: поражённый личинками овода (о шкуре)4) Сленг: вонючий5) Ихтиология: бронзовый керчак (Myoxocephalus aeneus) -
19 subbet
-
20 ufjelg
adjдиал.1) неуютный2) грязный, неопрятный, неряшливый3) неаппетитный4) грубый, вульгарный5) страшный, ужасный, отвратительный
См. также в других словарях:
грязный — Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
неряшливый — спустярукавный, неопрятный, грязный, недобросовестный, неаккуратный, нечистоплотный, небрежный, обабившийся, затруханный, нерадивый, нарядный, опустившийся, расхристанный, халатный, невнимательный Словарь русских синонимов. неряшливый 1. см.… … Словарь синонимов
НЕРЯШЛИВЫЙ — НЕРЯШЛИВЫЙ, неряшливая, неряшливое; неряшлив, неряшлива, неряшливо. 1. Неопрятный, допускающий нечистоту и беспорядок. Неряшливый человек. || Неопрятно содержимый, грязный. Неряшливое платье. Неряшливый вид. 2. Неаккуратный, небрежный, сделанный… … Толковый словарь Ушакова
затруханный — ЗАТРУХАННЫЙ, ая, ое. Грязный, испачканный, неряшливый. От затрухивать, затрухать … Словарь русского арго
неопрятный — См … Словарь синонимов
затруханный — в сперме; испачканный, неряшливый, грязный Словарь русских синонимов. затруханный прил., кол во синонимов: 3 • грязный (125) • … Словарь синонимов
распущенный — См … Словарь синонимов
ЗУДИТЬ — кого, дразнить, сердить, докучать. Что ты зудишь ребенка, ровно собаку ! | * Бить, колотить, сечь. Уж он его зудил, зудил... | Дудить, пить. Эк он зудит! | Зудить, сев. зудиться или зудеть, свербеть, чесаться (безл.), отзываться зудом, свербежом … Толковый словарь Даля
затрапезный — истасканный, буднишный, держаный, старый, затрепанный, потрепанный, истрепанный, повседневный, будничный, застольный, буднишний, заношенный, бывший в употреблении, расхожий, нарядный Словарь русских синонимов. затрапезный 1. см. застольный 2. см … Словарь синонимов
неопрятность — ▲ несоблюдение ↑ чистота < > опрятность неопрятность несоблюдение чистоты. неопрятный. грязный. чумазый. черномазый (разг). неряшливость. неряшество. неряха. неряшливый. грязнуля. замарашка. чумичка. пачкун. запаршиветь. вшиветь. обовшиветь … Идеографический словарь русского языка
Список эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» включает 98 серий по 23 минуты и одну двойную серию («The Journal» длиной 45 минут), разбитых на 5 сезонов. Большинство серий состоят из двух не связанных по сюжету эпизодов, но некоторые серии целиком состоят из одного … Википедия